01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语商洛市某某自动化科技有限公司，可能的长难商洛市某某自动化科技有限公司

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·【媒体聚焦】新华社
• ·后悔现在才知道：三种方式夸出孩子内驱力
• ·国际乒联最新排名：中国运动员包揽男女单打前四
• ·北京：2024年贯通培养项目100%完成招生计划
• ·特朗普称不排除与委内瑞拉开战可能性
• ·李锦韬
• ·国际乒联最新排名：中国运动员包揽男女单打前四
• ·宁夏：“酒庄游”成为全域旅游不可或缺元素
• ·“一体压铸”再引热议 一旦受损真的修不起吗？
• ·后悔现在才知道：三种方式夸出孩子内驱力
• ·央行今日进行4310亿元7天期逆回购操作
• ·不满巴西官员不当言论 委内瑞拉宣布召回驻巴西大使
• ·普京：俄罗斯目前没有看到乌克兰讨论领土问题的意愿
• ·精神病院2024招聘公告！
• ·整治制造网络谣言等五类突出问题 中央网信办出手
• ·著名斯诺克运动员奥沙利文通过优才计划成为香港居民